法语

拉平绳multimètre Fluke 37X雷竞技app

雪儿的客户,

雷竞技appFluke拉绳自选les pinces multimètres numériques Fluke 373, 374, 375 et 376 fabriquées entre le 1er 2010年9月et le 2012年10月31日。Les modèles et numéros de série concernés sont indiqués dans le tableau ci-dessous。

模型 制作日期 总理numéro de série Dernier numéro de série
雷竞技app福禄克376 2010年9月- Fév。2011 14270001 15909999
雷竞技app福禄克375 2010年9月——火星2011 14270001 16379999
雷竞技app福禄克374 2010年10月- Fév。2011 14270001 16079999
雷竞技app福禄克373 2010年10月至2012年10月 14270001 21950000

Pour déterminer si votre pinince multimètre est concernée par ce rappel, saisissez le nom de votre modèle et son numéro de série dans le champ ci-dessous et cliquez sur Vérifier。Tout numéro de série précédé ou suivi de la letter R n'est pas concerné par ce rappel。L'image ci-dessous indique où trouver le nom de modèle et le numéro de série des pinces multimètres concernées。

* Si le numéro de série n'est pas disponible, votre producit est concerné par le rappel。请示亲戚们请示。

Si vous possédez l'une de ces pinces multimètres, cessez de l'utiliser et renvoyez-la à 雷竞技appFluke pour qu'elle soit réparée。Si vous n'êtes pas un utilisateur direct de la pince multimètre 雷竞技appFluke série 37X, transmettez ceette notification of person concernées au sein de votre organisation。

(Envoyez uniquement la pince multimètre;les cordon de测量,boîtiers et manuels envoyés avec l'unité NE SERONT PAS retournés。)

描述du problème

Il se peut que l'ensemble du circuit imprimé ne soit pas correcement fixé au jack d'entrée du cordon de sure。Cela peut entraîner des relevés de张力错误,comme un relevé de张力失败ou nul sur un circuit alimenté avec une张力危险et présentant un risque de choc, d'électrocution ou de brûlure thermique。

行动

塞塞兹immédiatement d'utiliser votre pince multimètre série 37X, même si vous n'avez rencontré aucun problème。

Si vous souhaitez联系人Fluke af雷竞技appin d'obtenir plus d'information sur la réparation de vos unités, vous pouvez:

谢谢你États-Unis你在加拿大

美国:1-877-564-7180
加拿大:1-800-36FLUK雷竞技appE (1-800-363-5853)

  • 1)留置权集团倒enregistrer en ligne votre产品concerné par le rappel。Dès que vous aurez renseigné les information nécessaires et cliqué sur«使者»,une enveloppe affranchie vous sera envoyée dans un délai deux jours ouvrables。Utilisez cette信封倒返程选民夹multimètre à Fluke en vue de sa réparation。雷竞技app投票者multimètre vous sera renvoyée une fois les réparations terminées。(Envoyez uniquement la pince multimètre;les cordon de测量,boîtiers et manuels envoyés avec l'unité NE SERONT PAS retournés。)


  • 2)请求选民numéro de service本地信息获取和请求者à ce qu'une envelope affranchie vous soit envoyée。(Envoyez uniquement la pince multimètre;les cordon de测量,boîtiers et manuels envoyés avec l'unité NE SERONT PAS retournés。)Les numéros de téléphone par pays sont indiqués ci-dessous。

祝你生活在欧洲

  • 1)留置权集团倒enregistrer en ligne votre产品concerné par le rappel。Des你们你们renseigne莱斯信息要求等集团在发送,你们recevrez联合国电子邮件contenant一个礼仪d 'expedition imprimable, prepayee preadressee,联合国的suivi pour le suivi等联合国的电话。广场étiquette sur投票点和使者à l' address indiquée sur l'étiquette。Vous devriez recevir votre unité dans un délai de 5 jours ouvrables (1 semaine) à计算机de son envoi à Fluke。雷竞技app(Envoyez uniquement la pince multimètre;les cordon de测量,boîtiers et manuels envoyés avec l'unité NE SERONT PAS retournés。)


  • 2) Appelez votre numéro de service local et demandez à recevir un e-mail avec une étiquette d'expédition imprimable, prépayée et préadressée。(Envoyez uniquement la pince multimètre;les cordon de测量,boîtiers et manuels envoyés avec l'unité NE SERONT PAS retournés。)Les numéros de téléphone par pays sont indiqués ci-dessous。

    Autriche: +43-1-928-9500
    比利时:+32 2 402 21 00
    丹麦马克:+45 70 23 58 53
    芬兰:+358 800-111862
    法国:+33 170800000
    阿勒曼尼:+49-69-2222-0200
    意大利:+39 02 36002000
    支付- bas: +31 40-26751000
    Espagne: +34 9141 40100
    Suède: +46 8 566 37 400
    Royaume-Uni: +44-20 7942 0700

为世界的政党干杯

Nous effecons ce rapepl volontaire car Nous附件une importance extrême à la sécurité de nos客户et à la réputation de nos产品。Veuillez接受没有借口倒les désagréments causés同样的行动。